Oseredok Ukrainian Cultural and Educational Centre is thrilled to announce the upcoming opening of
“Mimicry and Adaptation: Tracking the Influence of Traditional Ukrainian Clothing on Western Fashion”
We are thrilled to invite you to the grand opening of our latest exhibition, “Mimicry and Adaptation: Tracking the Influence of Traditional Ukrainian Clothing on Western Fashion,” at Oseredok Ukrainian Cultural and Educational Centre. This exhibition, guest curated by collector Natalka Chomiak, is an exclusive look at a wide array of never-before-seen items from the Oseredok Museum collection, the Manitoba Crafts Museum, the Costume Museum of Canada, and from private textile and garment collections across Canada. The exhibition promises to be a captivating and culturally enriching experience, and we are delighted to have you join us in our galleries from November 14th, 2023-March 15th, 2024.
Our exhibition aims to celebrate the rich and diverse history of Ukrainian fashion, showcasing the evolution of style, craftsmanship, and creativity that has marked this country’s contribution to the global fashion landscape. “Mimicry and Adaptation” will take you on a visual journey through the centuries, from traditional Ukrainian garments and embroidery to contemporary Western haute couture and ready-to-wear collections.
As our esteemed guest, you will have the opportunity to:
Explore: Wander through a curated collection of exquisite garments, accessories, and textiles that reflect Ukraine’s unique fashion heritage.
Learn: Gain insight into the influences, techniques, and stories behind the displayed pieces through informative exhibits and multimedia presentations.
Appreciate: Marvel at the artistic talent and innovation that have shaped Ukrainian fashion designers, both past and present, as well as the Western designers who adapted these techniques and motifs in their collections.
Interested in learning more? Watch the video below for a sneak-peek!
We would like to thank the Ukrainian Credit Union, the Manitoba Provincial Sports, Culture, and Heritage Department, the Shevchenko Foundation, and the Winnipeg Arts Council for supporting our organization. Their donations helped make this event possible.
We would also like to thank the Manitoba Crafts Museum, the Costume Museum of Canada, and the Ukrainian Canadian Congress for their contributions to this exhibition. Thank you to all of our exhibition partners!
Mimicry And Adaptation: Virtual Tour
Осередок Української Культури й Освіти з радістю повідомляє про відкриття нової виставки:
«Мімікрія та адаптація: Вплив традиційного українського одягу на західну моду»
Щиро запрошуємо Вас на урочисте відкриття нашої найновішої виставки під назвою “Мімікрія та адаптація: Вплив традиційного українського одягу на західну моду”, яка пройде в українському культурно-освітньому центрі Осередок. Ця виставка, куратором якої є колекціонерка Наталка Хом’як, пропонує ексклюзивний огляд унікальних експонатів із колекцій музею Осередка, Музею ремесел Манітоби, Музею костюму Канади, а також з приватних колекцій текстилю та одягу з різних куточків світу. Виставка триватиме з 14 листопада 2023 року до 15 березня 2024 року.
Наша виставка має на меті відзначити багату та різноманітну історію української моди, продемонструвати розвиток стилю, майстерності та креативності, які внесли Україну у світовий модний ландшафт. “Мімікрія та адаптація” відправить вас у візуальну подорож через століття, від традиційного українського одягу та вишивки до сучасної західної високої моди та прет-а-порте.
Як наш шановний гість, ви матимете змогу:
- Дослідити, адже ми підібрали різнобарвну колекцію вишуканого одягу, аксесуарів і текстилю, які відображають унікальну модну спадщину України.
- Дізнатись щось нове, оскільки ми підготували інтерактивні виставки та мультимедійні презентації про течії, техніки та міфи, які сховані за представленими експонатами.
- Оцінити, так як ми продемонтрували художній талант та інновації, які сформували модельєрів України, як минулих, так і сучасних, а також західних дизайнерів, які адаптували українські техніки та мотиви у своїх колекціях.
Хочете дізнатися більше? Слідкуйте за нами онлайн, щоб першими отримати ексклюзиву інформацію!
Ми хочемо подякувати Українській кредитовій спілці, Департаменту спорту, культури та спадщини провінції Манітоба, Шевченківській фундації та Раді мистецтв Вінніпегу за постійну підтримку нашої організації. Їхні пожертви допомогли зробити цей захід можливим.
Також хочемо висловити подяку Музею ремесел Манітоби, Музею костюма Канади та Конгресу Українців Канади за їхній внесок у створення цієї виставки. Щиро дякуємо усім нашим партнерам!
