Les collections du centre culturel et éducatif ukrainien Oseredok
Осередок, що в українській мові означає "центр" або "фойє", є поліфункціональною установою, яка виконує різні ролі для різних спільнот. Ці ролі відображаються в наших колекціях з міжнародним ім'ям, у тому числі в нашій музейній колекції, архівних фондах, великій бібліотеці та колекції творів мистецтва.
Заснований у 1944 році, Український культурно-освітній центр був створений членами української громади в Канаді, які прагнули зберегти українські культурні пам'ятки, а також практикувати мову, відзначати свою культуру та зберігати свою спадщину. Серед засновників - Володимир Коссар, Павло Маценко, Катерина Антонович, Тиміш Павличенко, Олександр Кошець і Тетяна Кошець, але до них долучилося також багато інших, і "Осередок" був проектом, орієнтованим на громаду з моменту його заснування.
Колекція музею складається з артефактів, які розповідають про історію етнології та історії України. Тут можна знайти речі українських піонерів, багаті тканини, сучасні артефакти, зокрема спортивні трофеї та сувеніри видатних українців, а також різноманітні зразки народного мистецтва, зокрема скульптурні композиції, музичні інструменти та декоративно-прикладне мистецтво, що використовувалися для оздоблення українських осель. Осередок містить рідкісні керамічні вироби, зокрема, косівський посуд та колекцію творів, створених у таборах для переміщених осіб після Другої світової війни. Колекція текстилю містить приклади багатих вишитих суконь, регіональних українських костюмів та стрічок "кілім" у живих кольорах. Осередок також є однією з найбільших колекцій "писанок" у Північній Америці, яка налічує понад 6 000 артефактів.
Мистецька колекція Осередку налічує понад 900 творів мистецтва - літографії, офорти, акрилові картини, скульптури - українських, канадських та американських митців. Більшість мистецьких колекцій відображають творчість художників другої половини XX століття і включають гравюри на дереві Жака Гніздовського, гуїли Мирона Левицького та літографії Олександра Архипенка. Серед канадських українських художників - Вільям Курелек, Лев Мол, Світлана Мучин, Яків Майданик, Вільям Лобчук, Дон Прох, Жан Бачинський, Петро Шостак, Катерина Антонович. La diversité de ces créateurs reflète non seulement l'étendue de la collection d'Oseredok, mais aussi l'étendue de la production artistique ukrainienne, englobant l'art populaire, les œuvres figuratives, les représentations religieuses, ainsi que l'art abstrait et l'avantgarde.
Архівна колекція Осередку є одним з найбагатших джерел українських архівів у Північній Америці. Вона містить понад 500 метрів текстового матеріалу з історії українців у Канаді та в діаспорі, а також статті видатних громадських діячів та організацій. Фонд Івана Боберського та Канадська асоціація допомоги українським іммігрантам ім. св. Рафаїла є двома важливими фондами, пов'язаними з першими роками заснування українців у Канаді. Архіви мають також потужну музичну складову зі статтями Олександра Кошеля, Павла Маценка, Евена Турули, Мирона Федорів та Вальтера Климківа.
Колекція Бібліотеки Осередку містить широкий спектр книг, періодичних видань, серійних та спеціалізованих журналів, присвячених україністиці. Бібліотека містить близько 53 600 томів книг з історії, мистецтва, музики, літератури, мови, етнографії, фольклору, народного мистецтва та релігії. Серед деяких рідкісних видань бібліотеки можна знайти: Євангеліє, видане Києво-Печерським монастирем у 1658 р.; Ірмологіон (Книга релігійних піснеспівів), 1733 р.; Опис Києво-Печерського монастиря, Київ, 1831 р.; та друге виданняЕнейда д'Іван Котляревський, 1808.
