Це Typus Generalis Ukrainae sive Palatinatuum Podoliae, Kioviensis et Braczlaviensis terrs nova delineatione exhibens. (Лондон), Янссон-Мозес Пітт, (1680), карта є виданням Мозеса Пітта "загальної карти України" Боплана. Оригінал карти Боплана був вигравіруваний Г. Гондіусом з Гданська у 1648 році.

Картограф Гійом ле Вассер де Боплан був французом, який у 1630 році вступив на службу до польського війська під проводом короля Сигізмунда ІІІ і залишався на службі у польської корони до свого звільнення гетьманом Потоцьким у 1647 році. З 1631 по 1639 рік він керував будівництвом численних польських прикордонних фортець на західних і центральних українських землях, включаючи Бар, Броди, Кременчук і Кодак. У цей період він мав можливість обстежити і нанести на карту українські території, записуючи свої топографічні спостереження і виміри з великою точністю і ретельністю. "Генеральна карта" Боплана містила величезну кількість даних і навіть включала інформацію з джерел польської військової розвідки про важкодоступне Дике Поле, або південні степи України. Його зображення гідрографічної системи України також не мало аналогів. До Боплана, наприклад, жодна карта не показувала характерного вигину на схід або різкого перелому в нижній течії Дніпра біля катаракти. Після Боплана будь-яка якісна карта регіону містила цю інформацію.