Не всі розбиті писанки втрачаються для нащадків. Незвичайна писанка, написана Тетяною Кошець (1892-1966), була збережена шляхом сплавлення її фрагментів з бджолиним воском для реконструкції її творіння. Ця писанка поєднує в собі традиційні мотиви, такі як сонце, церква та безконечник, буквально лінія без початку і кінця, що уособлює потік вічності. Це також вводить нетиповий елемент у дизайн.

Pysanka

Тетяна використовувала п'ять горизонтальних ліній, що застосовуються в нотному записі (так звані нотні знаки), як паралельні безконечники (лінії без кінця), обмотуючи їх навколо яйця. Вона заповнила лінії музичними нотами, а текст розмістила під музикою, так, ніби яйце було особливим видом органічного нотного запису. Куратори Осередку часто задавалися питанням, чи ноти і тексти представляють якусь конкретну пісню, чи є суто декоративними, довільними або символічними.

Виявляється, і слова, і музика дуже реальні і відповідають варіанту давнього гагілка/веснянка (весняна пісня і танець) під назвою "Кривий танець". У цьому веснянка одна лінія дівчат ритмічно рухається по трикутній площі в звивистому візерунку, дуже схожому на звивистий візерунок безконечник.

A Broken Pysanka

Зважаючи на те, що Тетяна Кошець, етнограф за освітою, викладала веснянки дівчатам у Вінніпезі неодноразово, не варто дивуватися тому, що веснянка написану на її писанці. Насправді, саме цю веснянку можна було знайти в рукописі Олександра Кошиця (1874-1944), відомого етномузиколога і, за збігом обставин, чоловіка Тетяни. Пошуки в архіві Олександра Кошиця привели до файлу під назвою Веснянки, 1921 рік, справа №. 43/20, у коробці 43 і всередині, під номером 15, було "Кривий танець". з тими ж словами та мелодією, що й на писанці.

Ми знайшли рядок у рукописі, який відповідає фрагменту писанки на фото, і склали їх разом, щоб розповісти вам цю історію.

НОВА ВИСТАВКА МІСЯЦЬ ПОІНФОРМОВАНОСТІ ПРО ГОЛОДОМОР в ОСЕРЕДКУ

НОВА ВИСТАВКА "Відлуння молитов" - творчість Петра Шостака

ПРИЄДНУЙТЕСЯ ДО НАС ЙДЕ СВ. НІКОЛАС!!!

МИ ЗАПУСТИЛИ НАШ ОНЛАЙН-КАТАЛОГ

ПРИЄДНУЙТЕСЯ ДО НАС ЩОРІЧНИЙ РІЗДВЯНИЙ ЯРМАРОК В ОСЕРЕДКУ

Відвідайте НАШ Інтернет-бутік

uk